Red Municipal de Bibliotecas de Sevilla. Instituto de la Cultura y las Artes de Sevilla. Ayuntamiento de Sevilla

#

La familia lee

Proyecto online de animación a la lectura para toda la familia

Otros libros de interés

En el país de la memoria blanca

  • Autor: Carl Norac.
  • Ilustraciones: Stéphane Poulin.
  • Editorial: Barbara Fiore Editora, Granada, 2011.
  • Fuente: Ver más información

Es evidente, que nos encontramos ante una obra para adultos, tanto por su complejidad argumental, como por su propuesta temática y su tratamiento, y también, por sus imágenes. Ello  no significa que un niño, con una ciertas  capacidades de comprensión lectora, así como de lectura de imágenes, no pueda acceder a este libro de una impresionante belleza. Ver reseña completa…

Caracol, ¿dónde estás?

  • Autor: Tomi Ungerer.
  • Ilustraciones: Tomi Ungerer.
  • Editorial: Kalandraka Editora, Pontevedra, 2017.
  • Fuente: Ver más información

Este libro mudo, sólo de imágenes, fue publicado por primera vez en Nueva York, en 1962. Hasta el año pasado ha estado ausente del mercado español: ¡una pena! Pero, más vale tarde que nunca. Así, la editorial Kalandraka, fiel a su objetivo de recuperar los clásicos fundamentales de la ilustración infantil contemporánea, lo ha publicado el pasado año en nuestro país. Ver reseña completa…

Ilustración del libro «La feria abandonada»

La feria abandonada

  • Autor: Pablo Auladell, Rafa Burgos y Julián López Medina.
  • Ilustraciones: Pablo Auladell.
  • Editorial: Barbara Fiore, Granada, 2013.

Hace un días, visitando la web de esta editorial, en busca de sus novedades, me tropecé con que este libro está en oferta. Ignoro si
tal oferta se opera sólo en la compra directa, a través de Internet, a la editorial, o también en librerías.

Sea como fuere, me parece una obligación ética y estética recomendar este álbum, esté o no en oferta.

La feria abandonada no es un libro infantil. Es un álbum para ser leído por un adulto y disfrutar de esa experiencia estética, para ser contemplado por él mismo para disfrute de las hermosas ilustraciones y, también, para que un adulto guié a un niño en la visión de estas imágenes, en la convicción de que esa experiencia será para ambos enriquecedora en términos estéticos y, casi me atrevería a decir, emocionales.
Ver reseña completa…

El verano de las cerezas

  • Autor: Janna Carioli.
  • Ilustraciones: Sonia MariaLuce Possentini.
  • Traducción: Sant Feliu de Guíxols.
  • Editorial: Tramuntana Editorial, 2016.

Son muchos los libros que estas dos artistas italianas tienes publicados juntas, pero muy pocos los que han visto la luz en España.

Sorprende que El verano de las cerezas lleve publicado dos años en nuestro país, y sea un libro que no haya tenido una mayor repercusión en lo medios, al menos en los especializados.

Una historia de mistad que se trunca, pero que el azar propicia que se repita entre dos componentes de las mismas familias años más tarde, da pie a Possentini para desplegar su universo gráfico de una extremada sensibilidad y de unas sorprendentes cualidades estéticas.

Unos personajes y unos escenarios de un realismo naturalista se nos presentan sobre el crudo blanco del fondo del papel y en una composiciones arriesgadas casi siempre en planos cortos y quebrados.

Una audacia digna de elogio de esta ilustradora italiana ganadora del Premio Andersen el año pasado.

El coleccionista de momentos

Buchholz es uno de los ilustradores europeos más importantes de finales del siglo pasado y comienzo de este.
Su muy característico estilo de un virtuoso realismo mágico le convierten en un artista sorprendente, pues sus elaboradas y sugerentes composiciones nos remiten siempre a un mundo onírico y delicado en en que parecería que el tiempo se ha detenido, en el que cualquier fenómeno fantástico puede suceder, pero todo ello sin estridencias, de una manera delicada y amable. Ver reseña completa…

El mensajero del rey

  • Autor: Jutta Bauer.
  • Ilustraciones: Jutta Bauer.
  • Editorial: Lóguez Ediciones, Salamanca, 2015.
  • Fuente: loguezediciones.es/...

No es el primer libro que comentamos de esta excelente ilustradora alemana, Jutta Bauer. iempre, las aventuras que nos propone ofrecen la otra cara de la moneda, otra mirada sobre los asuntos convencionales.

En esta ocasión de trata del recado que un rey ordena a uno de sus súbditos: llevar un pergamino al rey vecino. Ver reseña completa…

Una pesadilla en mi armario

Este excelente álbum de gran formato voy la luz bastantes años antes en España, pero en formato de bolsillo en la célebre colección Altea Benjamín.

Como su nombre indica se trata de un libro sobre los miedos nocturnos: en esta ocasión, es un niño el que teme que en su armario, por la noche, habite un monstruo, y así es. Ver reseña completa…

Zoom

  • Autor: Istvan Banyai.
  • Ilustraciones: Istvan Banyai.
  • Editorial: Fondo de Cultura Económica, México, 1996.

Zoom es un libro que responde perfectamente a su título, pues a lo que el usuario asiste, según avanza en sus páginas, es a ese proceso óptico en el que una cámara, partiendo de un mínimo detalle, va abriendo paulatinamente el campo de visión, de tal modo que el «lector» va descubriendo que en realidad aquella imagen que creía ya interpretada del todo, no es más que un detalle de otra aún mayor, que redefine su percepción y al tiempo propone otra imagen que en relación con la anterior es desconcertante. Ver reseña completa…

Querida tía Agatha

  • Autor: Beatriz Martín Vidal.
  • Ilustraciones: Beatriz Martín Vidal.
  • Editorial: Thule Ediciones, Barcelona, 2016.
  • Fuente: thuleediciones.com/

Louise escribe una carta a su tía Agatha, que está de viaje, dándole noticia de cómo se encuentran ella y sus dos hermanas Emma y Alice,; las tres que viven en la mansión con la tía ahora ausente. Ver reseña completa…

Enigmas

  • Autor: Beatriz Martín Vidal.
  • Ilustraciones: Beatriz Martín Vidal.
  • Editorial: Thule Ediciones, Barcelona, 2016.
  • Fuente: Ver fuente

 

Si Caperuza tiene como protagonista a una particular Caperucita, este sorprendente álbum muestra una galería de personajes, de los cuentos maravillosos.

Cabe decir antes que nada, que este libro ilustrado bien podría ser considerado un libro sobre arte, además de serlo en sí mismo. Ver reseña completa…

Amantes

  • Autor: Ana Juan.
  • Ilustraciones: Ana Juan.
  • Editorial: Luis Vives, Zaragoza, 2013.
  • Coleccion: Contempla.
  • Fuente: edelvives.com

También este libro tuvo una edición anterior, en 2001, pero no comparable a esta a la que ahora nos referimos y recomendamos, en la misma colección que el otro título.

Encuadernación con lomo en tela, tapa dura, papel ahuesado y rugoso de alto gramaje hacen de este libro un objeto estético.

Ana Juan, Premio Nacional de Ilustración en 2010, es una de nuestras creadoras plásticas de mayor proyección internacional, y este libro es una buena muestra de su trabajo: varias historias sobre distintas formas de amor, construidas a partir de pequeños textos, a modo de poemas, suyos, presentadas de igual modo, ilustraciones en página impar, enfrentadas a sus correspondientes fragmentos de texto.

Un libro excelente para cualquier tipo de lector.

Seda

  • Autor: Alessandro Baricco.
  • Ilustraciones: Rebecca Dautremer.
  • Traducción: Xavier González Rovira y Carlos Gumpert.
  • Editorial: Luis Vives, Zaragoza, 2013.
  • Coleccion: Contempla.
  • Fuente: Ver fuente

Seda es una “novelita” del escritor italiano Alessandro Baricco que se publicó en España en 1997.

No vean, por favor, en el término “novelita” un sentido peyorativo, no lo hay. La expresión trata de decir que no se trata ni de un cuento, ni de una novela. Sería lo que los franceses llaman nouvelle, que traduciríamos como novela corta.

Seda tuvo en su momento un relativo éxito de público sin ser un libro que apareciese en el mercado como una publicación abiertamente comercial.
Ver reseña completa…

Portada del libro Podrías

Podrías

  • Autor: Joana Raspall. Traducción de Félix del Río.
  • Ilustraciones: Ignasi Blanch.
  • Editorial: Editorial Takatuka, Barcelona, 2017.
  • Fuente: Ver fuente

Pocas veces aparece en el mercado un álbum en el que los dos componentes que lo conforman ‑texto e ilustraciones‑ presenten ambos, cualidades de excelencia.

Y sí, Podrías, reúne esta rareza. Excelente rareza. Ver reseña completa…

De verdad que no podía

  • Autor: Gabriela Keselman.
  • Ilustraciones: Noemí Villamuza.
  • Editorial: Kókinos, 2001.
  • Fuente: Ver fuente

A pesar de los años que lleva publicado, sigue siendo un
álbum de enorme interés: por el tema, los miedos
nocturnos infantiles; por su tratamiento, un texto de una
sencilla belleza; y las muy adecuadas ilustraciones de
Villamuza.

Ningún beso para mamá

  • Autor: Tomi Ungerer.
  • Ilustraciones: Tomi Ungerer.
  • Editorial: Anaya, 2007.
  • Fuente: Ver fuente

Libro recuperado en español por la colección Sopa de Libros, de la editorial Anaya,  en 2007, antes publicado en Miñón, es un libro curioso dentro de la producción de este artista.
No se trata de un álbum ilustrado, sino de un libro literario con ilustraciones en blanco y negro que tiene entre sus méritos haber sido considerado peor libro del año por más de una asociación de padres en los EE.UU.

Los tres bandidos

  • Autor: Tomi Ungerer.
  • Ilustraciones: Tomi Ungerer.
  • Editorial: Kalandraka.
  • Fuente: Ver fuente

Si hay un libro universalmente conocido de Tomi Ungerer, es Los tres bandidos, actualmente publicado en España por la editorial Kalandraka.

Libro traducido a múltiples idiomas y en sucesivas ediciones, sigue siendo una de las referencias fundamentales de la literatura infantil y de los álbumes ilustrados.

Metáfora sobre la maldad y la inocencia, como en tantos cuentos maravillosos, en la que está, a pesar de su fragilidad, vence a aquella, a pesar de su poderío y brutalidad, o quizá por ello.

Una casa para el abuelo

  • Autor: Grassa Toro.
  • Ilustraciones: Isidro Ferrer.
  • Editorial: Sins Entido, Madrid, 2005.
  • Fuente: Ver fuente

La otra obra, a nuestro juicio, fundamental de este artista
plástico es Una casa para el abuelo, publicada en primera
instancia por la editorial Thierry Magnier, en Francia y,
después, tras ganar en Premio Nacional de Ilustración, en
España, en la editorial Sins Entido. Actualmente forma
parte del catálogo de Libros del Zorro Rojo.
Sobre texto de Grassa Toro, Isidro Ferrer construya unos
escenarios dignos del pintor Torres García.

Otra maravillosa rareza en el panorama de los libros
ilustrados.

Las pinturas de Willy

  • Autor: Anthony Browne.
  • Ilustraciones: Anthony Browne.
  • Editorial: Fondo de Cultura Económica, México, 1991.
  • Fuente: Ver fuente

En Las pintura de Willy, encontramos al mismo personajeque en Willy el tímido, que ha decidido pintarse dentro de algunas obras mundialmente conocidas del arte pictórico, lo que supone un acercamiento maravilloso a cuadros por todos conocidos.

Willy, el tímido

  • Autor: Anthony Browne.
  • Ilustraciones: Anthony Browne.
  • Editorial: Fondo de Cultura Económica, México, 1991.
  • Fuente: Ver fuente

En el primero de ellos, encontramos por primera vez a este simpático chimpancé, que bien podríamos decir que es un alter ego de su creador.

Willy encarna todos los valores y característica de lo que llamaríamos un antihéroe que, en su ingenuidad, siempre está dispuesto a acometer las acciones más arriesgadas, saliendo ileso de ellas, gracias al destino o al azar.

Es casi un arquetipo que, como en los cuentos maravillosos, representa la bondad y la fragilidad, que son recompensadas frente a la brutalidad y la ignorancia, siempre representadas, en los cuentos de este ilustrador, por gorilas.

En el segundo de los libros, Las pintura de Willy, encontramos al mismo personaje que ha decidido pintarse dentro de algunas obras mundialmente conocidas del arte pictórico, lo que supone un acercamiento maravilloso a cuadros por todos conocidos.

Los tres erizos y La merienda del señor verde

  • Autor: Javier Sáez Castán.
  • Ilustraciones: Javier Sáez Castán.
  • Editorial: Ediciones Ekaré.
  • Fuente: Ver fuente

Los tres erizos y La merienda del señor verde, ambos con texto e ilustraciones de este mismo creador, y los dos en la misma editorial, Ekaré.

Al igual que el libro que comentamos este mes, El armario chino, estas dos obras ofrecen al lector un universo gráfico y literario, ambos de una gran calidad estética.

Sáez Castán parecería que no se limitase sólo a construir una historia y realizar las ilustraciones que la iluminen a la hora de hacer un libro. No. Crea siempre un universo cerrado, al que nos invita a entrar, y en el que caben todas las sorpresas que su autor decida, pero nada será gratuito.

Como en un reloj de alta relojería todas las piezas que lo componen encajan perfectamente unas con otras, de tal modo que ese universo se nos aparece como un mundo coherente, con sus leyes y sus procedimientos específicos. De ahí, que nos apetezca de vez en cuando volver a visitarlo.


©Copyright 2016. Red Municipal de Bibliotecas de Sevilla. ICAS. Ayuntamiento de Sevilla. Telf.: 955 47 13 22.
Email: info.sbs.cultura@sevilla.org. Dirección: C/ Torneo, s/n Biblioteca Felipe González Márquez 41002.